B站特供版: 当这部日本新番响起中文片头曲, 整个弹幕区都懵了

随着一月新番走向尾声,大量四月新番上架B站,而其中有一部特殊的动漫作品,靠着片头曲中的几句中文,吸引了无数动漫迷的关注,这究竟是怎么回事呢?

B站特供版: 当这部日本新番响起中文片头曲, 整个弹幕区都懵了_图片 No.1

在一众四月新番中,一部动漫靠着中文片头曲横空出世,让很多动漫迷感到意外的同时也有些自豪,这部动漫就是《八男?别闹了!》,依旧是一部异世界龙傲天类作品,套路也是比较常见的类型,男主来到异世界,成了一个穷困的贵族家庭的第八子,由于不是长子所以不能继承贵族身份,于是男主只能靠自己的魔法天赋冒险的故事。

B站特供版: 当这部日本新番响起中文片头曲, 整个弹幕区都懵了_图片 No.2

从剧情来看只能说是中规中矩,在当下异世界泛滥的情况下,这部动画并不具备成为神作的潜质,如果后续制作优秀,剧情有趣的话,倒也能算是一部消遣佳作。然而就是这样一部平常的动漫,却依靠OP中的几句中文着实火了一把,引发了大家的激烈讨论。

在动漫的片头,我们可以看到一共有四句中文歌词,这里摘录一下。

生在这个世界是为了什么?(宇宙的光)

活在这个时代是为了什么?(时空的星)

我的人生必须要完成什么?(回答我)

探索真实这样才是我。哈。

B站特供版: 当这部日本新番响起中文片头曲, 整个弹幕区都懵了_图片 No.3

此片头一出,弹幕瞬间炸锅,飘过一片的“活久见”和“离谱”,其实这并不是动漫歌曲中第一次出现中文了,之前也有过类似的情况,有些是为了提升歌曲的逼格,有些则是因为日文中有汉字的存在。

B站特供版: 当这部日本新番响起中文片头曲, 整个弹幕区都懵了_图片 No.4

不过这次的情况有点不同,那就是这次的中文是B站特供版,简单来说就是动漫制作方比较重视中国市场,所以特意加上了中文,不过只在B站版本中有。听闻这个消息还是有些遗憾的,并不是全版本都有中文,不过从另一个角度看,中国动漫市场的发展让别人重视,说明动漫潜力还是很大的。

B站特供版: 当这部日本新番响起中文片头曲, 整个弹幕区都懵了_图片 No.5

在此之前,就有过很多动漫为了增加人气,专门为中国观众制作特别节目,像是刚刚完结的《异度侵入》,就有动画监督和角色设计一起为中国观众发来的问候,对中国观众支持《异度侵入》表示感谢,当时播放仅有400万,而现在总播放已经超过8600万,并拿下了9.8分的高分。还有动漫《三次元女友》,也有来自官方对中国观众的问候。

B站特供版: 当这部日本新番响起中文片头曲, 整个弹幕区都懵了_图片 No.6

所以这次的《八男?别闹了!》情况也差不多,是动漫方为了维护观众的举动,不过大家还是很买单的,如果之后动漫能继续保持高水准,支持一下也是必须的。

以上就是关于四月新番《八男?别闹了!》第一话的观看体验,第一话表现中规中矩,由于没有太多的文戏和武戏,所以有没有雷点暂时也不好说,想要听中文OP或者喜欢异世界的可以看看,我会持续关注本番的后续表现,也会为大家带来更多的新番解读。

B站特供版: 当这部日本新番响起中文片头曲, 整个弹幕区都懵了_图片 No.7
0 条回复 A 作者 M 管理员
    所有的伟大,都源于一个勇敢的开始!
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论